Come si dice college in spagnolo

Come si dice "college" in spagnolo

Quando si tratta di imparare una nuova lingua, ampliare il proprio vocabolario è fondamentale. Se ti stai chiedendo come si dice "college" in spagnolo, questo articolo fa per te! In questa guida completa, esploreremo le diverse traduzioni e significati della parola "college" in spagnolo, insieme ad alcune utili frasi di esempio. Che tu sia uno studente che sta pianificando di studiare all'estero o semplicemente curioso della lingua, approfondiamo le sfumature linguistiche del "college" in spagnolo.

Costruisci rapidamente il tuo vocabolario con le 10.000 parole più comuni in spagnolo!

Che cos'è "college" in spagnolo?

In spagnolo, la traduzione di "college" può variare a seconda del contesto e della regione. Il termine più comune usato per "college" in spagnolo è universidad (IPA: /u.ni.βeɾ.siˈðað/) , che è simile al termine inglese "university". Tuttavia è essenziale notare che "universidad" si riferisce specificamente agli istituti di istruzione superiore e potrebbe non comprendere l'intero significato di "college" in inglese. In America Latina, il termine colegio (IPA: /koˈle.xjo/) è usato per riferirsi sia alle scuole secondarie che alle università, mentre in Spagna, "universidad" rappresenta tipicamente le università e "colegio" si riferisce alle scuole a vari livelli di istruzione.

Significato di "college" in spagnolo

Il significato di "college" in spagnolo può essere sfumato a seconda del contesto. Ecco le principali interpretazioni:

  • Universidad: Si riferisce a un istituto di istruzione superiore, come un'università o un college.
  • Colegio: Usato per descrivere una scuola, che può variare dai livelli di istruzione primaria a quelli secondari, a seconda della regione.
  • Institución educativa (IPA: /ins.ti.tuˈθjon e.du.kaˈti.βa/): Questo termine più ampio comprende qualsiasi istituzione educativa, comprese università, college e scuole.

Dai un'occhiata alla nostra serie di libri per imparare rapidamente il vocabolario spagnolo utile. Smetti di imparare duramente e inizia a imparare in modo intelligente!

Ecco

cinque frasi di esempio che puoi usare per dire "college" in spagnolo:

( Dov'è la scuola? )

  • Me gustaría estudiar en una universidad de España.

( Mi piacerebbe studiare in un'università in Spagna .)

  • Los estudiantes de medicina deben asistir a la universidad durante seis años.

( Gli studenti di medicina devono frequentare il college per sei anni .)

  • En Argentina, la educación secundaria se divide en colegio primario y secundario.

(In Argentina, l'istruzione secondaria è divisa in scuola primaria e secondaria .)

  • Mi hermana menor quiere ir a la universidad en México.

(Mia sorella minore vuole andare al college in Messico .)

Dai un'occhiata alla nostra serie di libri per imparare rapidamente il vocabolario spagnolo utile. Smetti di imparare duramente e inizia a imparare in modo intelligente!

Conclusione

In conclusione, la traduzione di "college" in spagnolo varia a seconda della regione e del contesto. Mentre "universidad" è comunemente usato per riferirsi agli istituti di istruzione superiore, "colegio" è usato per le scuole a diversi livelli di istruzione. Inoltre, "institución educativa" è un termine più ampio che comprende tutte le istituzioni educative. Comprendendo queste sfumature e utilizzando le frasi di esempio fornite, puoi comunicare e navigare efficacemente nel panorama educativo in Paesi di lingua spagnola. Buon apprendimento!