Come si intende

tutti che "¿Cómo está él?" significa "Come sta?" . Qui, stiamo chiedendo del suo stato attuale o delle sue emozioni, se sta bene, è malato, felice, è triste, ecc.

Ma la domanda "¿Cómo es él?" sembrerebbe anche essere "Come sta?". Ovviamente, entrambe non possono essere la stessa domanda, e non lo sono: abbiamo due domande fisse per esprimere queste idee:

• se vuoi sapere della personalità , se è accomodante o nervoso, prepotente o rilassato, chiedi:
  "Com'è?"

• E se vuoi sapere del suo aspetto fisico , se è alto o basso, grasso o magro, con la testa piena di capelli biondi densi e lussuosi o calvo come una palla da biliardo, ti chiedi:
  "Che aspetto ha?"

Si noti che come in questi frasi non è mai il verbo (cioè, non è lo stesso di "mi piace il cioccolato"), ma piuttosto la preposizione.

Queste domande sono facilmente confuse, quindi assicurati di esercitarti per metterle dritte nella tua testa!

.

Immagine per gentile concessione di stockimages / FreeDigitalPhotos.net