Come è morto wh auden

W. H. Auden

W. H. Auden (da NNDB)

La vita e l'influenza di Auden

di Jessica Rodman

Wystan Hugh Auden è stato uno dei più grandi poeti del XX secolo. Nacque il 21 febbraio 1907 a York, in Inghilterra, da George e Constance Auden. Suo padre era uno psicologo e sua madre era una devota Angelicana. Auden iniziò la sua educazione alla St. Edmunds Preparatory School e all'età di tredici anni proseguì alla Gresham's School. Ha poi frequentato l'Università di Oxford dove lui e alcuni dei suoi colleghi universitari hanno formato un gruppo chiamato "Auden Generation" che è stato influenzato dal Modernismo e ha rifiutato le forme poetiche della tradizione. A Oxford, Auden studiò inglese nonostante il suo grande interesse per la scienza. Nel 1928 si laureò in inglese con una terza classe e si trasferì a Berlino per un anno. Nel 1930, dopo essere tornato in Inghilterra, iniziò a insegnare per cinque anni anni. Il suo primo lavoro pubblicato fu una raccolta intitolata Poesie , che furono pubblicate nel 1930. Fin dalla sua prima pubblicazione divenne noto per i suoi vari stili di forma in versi e per l'esemplare voce di sinistra della sua giovane generazione. La sua poesia spesso imitava gli stili di scrittura di altri scrittori famosi tra cui W. B. Yeats, Dickinson, Henry James e T.S. Elliot. Auden viaggiò in Germania, Islanda e Cina con gli amici e lavorò con loro per scrivere Lettere dall'Islanda (1937) e Viaggio verso una guerra (1939). Nel 1939 Auden lasciò l'Inghilterra e si trasferì negli Stati Uniti. Poco dopo il suo arrivo negli Stati Uniti, il poeta irlandese W. B. Yeats morì, il che spinse Auden a scrivere la sua grande elegia, "In memoria di W.B. Yeats". Dopo il suo trasferimento in America, le convinzioni di Auden cambiarono poiché non si concentrò più sulla politica e sul significato del socialismo. In America fu introdotto al cristianesimo e presto divenne interessato alla morale e alla religione. Dal 1956 al 1961 Auden lavorò all'Università di Oxford come professore di poesia. Auden è stato Cancelliere dell'Academy of American Poets dal 1954 al 1973. Trascorse la seconda metà della sua vita tra le case di New York e dell'Austria. Aveva pubblicato oltre 20 raccolte di poesie durante la sua vita ed era diventato noto soprattutto per la sua vasta gamma di stili e tecniche di scrittura. W. H. Auden morì a Vienna, in Austria, il 23 settembre 1973, a causa di un attacco di cuore durante il sonno.

La poesia di Auden

"In memoria di W.B. Yeats" di

Brian Reece

"In memoria di W.B. Yeats" di W.H. Auden è sia un omaggio al grande poeta William Butler Yeats sia una rappresentazione di un conflitto interno che Auden sperimenta mentre considera le ripercussioni della morte di questa grande figura. In esso vediamo tre sezioni distintamente marcate. Il primo è scritto in forma solenne memoria della vita di Yeats e in riconoscimento del fatto che le parole di Yeats hanno raggiunto molti. L'immagine è fredda e cruda – "È scomparso nel cuore dell'inverno" apre la poesia, e immediatamente il senso è di nostalgia e di dolore. Chiaramente, Auden prova queste emozioni per la perdita di un così grande scrittore, ma a metà della sezione, Auden si sposta da Yeats alla sua poesia: "La morte del poeta è stata tenuta nascosta dalle sue poesie". Vediamo una nuova visione della morte: l'immortalità della poesia contro la mortalità del poeta. Ma ancora di più, vediamo il suo punto di vista secondo cui la poesia può avere un effetto "nelle viscere dei vivi". La seconda sezione sembra essere la cupa concessione di Auden che la poesia, in realtà, non fa nulla per noi se non vivere al di là di noi – la poesia non ha alcun effetto, ma semplicemente sopravvive. Questa è chiaramente una contraddizione della prima sezione. Vediamo nella seconda sezione un comparativamente visione delusa della poesia e forse dell'umanità nel suo insieme. È interessante notare, tuttavia, che è la sezione più breve. Forse, allora, Auden intendeva che questa sezione fosse un'interruzione del suo pensiero, un ripiegamento nei recessi oscuri della sua mente dove prevale la negatività. Questa sezione, tuttavia, si colloca tra due sezioni molto più grandi, entrambe le quali fanno emergere un lato più positivo della poesia. La terza sezione contraddice immediatamente la seconda, attingendo a ciò che egli costruisce nella prima: in realtà, sopravvivendo oltre la vita di Yeats e raggiungendo così tante persone, la sopravvivenza della sua poesia può avere e ha un effetto sugli altri, in particolare quello di un ruolo educativo. Inoltre, la terza sezione fornisce al lettore un collegamento più diretto con Yeats stesso: chi parla la poesia si rivolge direttamente a Yeats: "Seguimi, poeta". Se la poesia non fa altro che sopravvivere, come può fornirci con questa connessione con i morti? La poesia di Auden rivela la misteriosa capacità dell'arte di creare l'immortalità per l'immortale: lo spirito di Yeats continua a vivere attraverso la sua poesia. Anche se Yeats è morto, la sua poesia continua a vivere e può ancora "insegnare all'uomo libero come lodare" (Abrams 2506-2508).


In memoria della tomba di W. B. Yeats

(dall'Università del Texas)

I
Scomparve nel cuore dell'inverno:
i ruscelli erano ghiacciati, gli aeroporti quasi deserti,
e la neve deturpava le statue pubbliche;
Il mercurio affondò nella bocca del giorno che muore.
Siamo d'accordo su quali strumenti siamo
d'accordo: il giorno della sua morte fu una giornata buia e fredda.
Lontano dalla sua malattia
, i lupi correvano attraverso le foreste sempreverdi,
il fiume contadino non era tentato dalle banchine alla moda;
Con le lingue di lutto
La morte del poeta fu tenuta lontana dalla sua Poesie.
Ma per lui era l'ultimo pomeriggio da se stesso,
un pomeriggio di infermiere e voci;
Le province del suo corpo si ribellarono,
le piazze della sua mente si svuotarono,
il silenzio invase le periferie,
la corrente del suo sentimento venne meno, egli divenne i suoi ammiratori.
Ora è sparpagliato in un centinaio
di città e completamente dedito ad affetti sconosciuti,
per trovare la sua felicità in un altro tipo di bosco
ed essere punito secondo un codice di coscienza straniero.
Le parole di un uomo morto
sono modificate nelle viscere dei vivi.
Ma nell'importanza e nel rumore di domani
, quando i mediatori ruggiranno come bestie sul pavimento della Borsa,
e i poveri avranno le sofferenze a cui sono abbastanza abituati,
e ciascuno nella cella di se stesso è quasi convinto della sua libertà,
alcune migliaia di persone penseranno a questo giorno
come si pensa a un giorno in cui si è fatto qualcosa di un po' insolito.
Che cosa
Il giorno della sua morte fu un giorno buio e freddo.

II
Tu eri sciocco come noi, il tuo dono sopravvisse a tutto:
la parrocchia delle donne ricche, il decadimento fisico,
te stesso. La pazza Irlanda ti ha fatto del male fino alla poesia.
Ora l'Irlanda ha la sua follia e il suo tempo fermo,
perché la poesia non fa accadere nulla: sopravvive
nella valle della sua creazione dove i
dirigenti non vorrebbero mai manomettere, scorre a sud
dai ranch dell'isolamento e dai dolori indaffarati,
dalle città crude in cui crediamo e moriamo; sopravvive,
un modo di accadere, una bocca.

III
Terra, Ricevi un ospite d'onore:
William Yeats è sepolto.
Lascia che la nave irlandese giaccia
svuotata della sua poesia.

Nell'incubo dell'oscurità
tutti i cani d'Europa abbaiano,
e le nazioni viventi aspettano,
ognuna sequestrata nel suo odio;

la vergogna intellettuale
fissa da ogni volto umano,
e giacciono
i mari della pietà Bloccato e congelato in ogni occhio.

Segui, poeta, segui fino
al fondo della notte,
con la tua voce
inarrestabile persuaci ancora a gioire;

con l'agricoltura di un verso
Costruisci una vigna della maledizione,
canta dell'insuccesso
umano in un rapimento di angoscia;

Nei deserti del cuore
Che la fonte di guarigione sorga,
Nella prigione dei suoi giorni
Insegna all'uomo libero come lodare.


1. Auden, W. H. "In memoria di W. B. Yeats". L'antologia Norton della letteratura inglese . 7a edizione. Vol. 2. Ed. M. H. Abrams. New York: Norton, 2000. 2506-2508.
2. NNDB : http://www.nndb.com/people/037/000031941/>
3. U. del Texas: http://www.cwrl.utexas.edu/~bump/E392M/cp/Yeatsbio.htm
4. Biografia di W.H. Auden (2007). Biografie notevoli. http://www.notablebiographies.com/An-Ba/Auden-W-H.html
5. Biografia di W.H Auden (2006). Poeti e poesie famose. http://famouspoetsandpoems.com/poets/w h auden/biografia